汉语古韵，容州雅言

五里不同风，十里不同俗。我们国家幅员辽阔、人口众多，各地人民使用的语言，更是千差万别，即使是同一个县的各个乡镇，甚至同一个乡镇不同的各个村，人们的口音往往不一样，这是一种普遍的语言现象。广西容县虽然是一个小地方，在全国二千八百五十一个县级行政区域里，它并不起眼，但这里的人民日常用语中有很多字词，竟然是古代汉语典籍中深奥而高雅的文言——这就是容州雅言。容州雅言在传承中华文化中，发挥着其他地方的方言所无法替代的独特作用。不少了解这种语言之美的人，对它魅力的赞叹，无以复加。

“娵隅是何物？”在当今，国人对这个问题是不是感到很陌生？

这个问题来自南朝刘义庆的著作《世说新语》。史载：郝隆为东晋名士，年轻时无书不读，很有学问。有一年七月七日，他见富裕人家暴晒绫罗绸缎，就躺在太阳下，露出腹部。有人不解地问：“你这是干什么呢？”郝隆答：“我晒我腹中书。”这就是典故“郝隆坦腹晒书”的由来。他后来投奔桓温，当了南蛮府参军。次年三月三日，桓温举行宴会，大家饮酒赋诗。不能作诗的，罚酒三杯。开始郝隆因不能作，被罚三杯酒。喝完酒，郝隆拿起笔来写了一句“ 娵隅濯清池”。桓温问：“娵隅是什么东西？”郝隆说：“蛮人把鱼叫娵隅。”桓温有点不理解：“作诗为什么要用蛮语？”郝隆说：“我从几千里外跑来投奔你，才得了个南蛮参军，怎么能不说蛮语呢？”桓温大笑。

说到这里，大家也许会想：这“娵隅”，不过是古人对鱼的一种叫法罢了，没有什么值得大惊小怪的。如今，谁还有心思在乎这些生僻的词语呢？

当我们在不经意之间翻开《新华字典》，看见“娵隅”一词，看到了这样的释义：“古代西南方少数民族称鱼为娵隅。”这种邂逅，就如在博物馆遇见一件东晋时代留下来的文物，让我们心中不免感慨：这“文物”的历史使命业已结束，属于它的辉煌已经不复存在，它只能尘封在“博物馆”——字典里，静静地“躺着”，成为中华文化的木乃伊！

像“娵隅”一样生僻的、带有古代汉语韵味的词语，真的就是中华文化的木乃伊吗？当国人来到广西容县，了解了这里的方言之后，您准会大吃一惊！

在容县的农村，一些年轻的父母,到田里干活前经常会这样哄孩子：“孩子，你在家里跟着奶奶听话啊，我们去干活，把娵隅给你抓回来......”显然，在容县的农村，人们知道娵隅是何物！

“娵隅是何物？”广西容县乡下的百姓是这样回答的：“娵隅就是鱼！”

这是一种被蒙上了厚重的神秘色彩的字词，这些字词，一是在当今的报纸杂志等媒体，找不到，或者非常少见，这就意味着它在文字流通中处于“失传”或接近“失传”状态，是一种文化遗产；二是有多达86万的容县人，在口头上不间断地使用着这些字词，但他们发其音、用其义，不懂其形——他们并不知道这些字词真实地存在着，这说明它是一片文化空白；三是这些字词“沉睡”在字典里，其读音、释义，和相对应的容县方言一致，由此可见，这是一块文化宝藏。由于容县方言里的这些字词同时存在着这三大特点，是古代汉语典籍中深奥而高雅的文言，所以，这些字词，被学界称为“容州雅言。”

“容州雅言”在全国二千八百五十一个县级行政区域里，独树一帜、独一无二、独领风骚！迄今为止，已经被整理出来的，神秘的“容州雅言” 字词，至少有538个——其中的25个，2016年6月11日“新华视点”公众号曾宣称:“懂5个的，就是学霸；懂10个的，就是学神......”

在广西，86万容县人民每天张开嘴巴就使用着“容州雅言”与人交流，在口头上传播着古老的中华文化。这种美丽的景象，犹如娵隅跃清池！但这是一道既美丽又容易被湮灭的“语言风景”：试想想，多达538个现代书报杂志不再使用或非常少用的字词，“沉睡”在字典之中——在典籍里，这些字词的读音、释义，几乎毫厘不差地记录着容县方言所表达的信息——这些字词活跃在这里的民间，让典籍里古老的中华文化得以传播——是不是令人非常激动？！可是，对于这些字词，绝大多数的容县人只会说，不会写：他们发其音，用其义，却不识其形——在书写时，他们往往以本地方言的同音字来代替——就像使用“通假字”一样，这种语言现象，是不是令人倍感遗憾和痛惜？！

国人也许会十分疑惑：广西容县作为远离国家经济政治文化中心的边远地区，为什么几乎全民还在使用着如此之多带有古代汉语韵味的词语呢？在2017年，《玉林日报》组织记者团到河南省开展寻根活动，他们得出结论：玉林籍绝大多数人的先祖，来自中原；河南省的文史专家看过容县方言里那些带有古代汉语韵味的字词后，确认“容县方言传承中原文化。”

到如今，世人发现：容县白话是粤方言的分支，其文化底蕴，在全国七大方言中，是很深厚的。这种厚重的文化积淀，与容县重要的历史地位以及特殊的地理位置密切相关：当今的容县，在大唐开元盛世，是领14州64余县的容州都督府治所所在——相当于今天的省会城市，这就使得大批来自中原的官员和商贾云集到这里，让官话在这里传播；因容县毗邻广东，加之在古容州辖区内，国家西南地区各民族人民聚居交集，使古容州因此而成为了本地土著方言、普通话、广州白话、客家话、壮话的交汇点。

年届耄耋的历史民俗学研究员覃正先生是广西桂平市人，大学毕业之后，在容县工作了50多年。他对容县方言的研究心得很深，他认为：“容州雅言”是汉语中的黄金宝藏，精通容县方言的人，就精通了汉语。

覃老之言不虚。把“容州雅言”里那些带有古代汉语韵味的字词 整理出来，让它作为一种优秀文化永远传承下去，让娵隅在容县这一湾清净的水流之中永远欢快地跳跃、畅游，那是容县人民的光荣使命！

最具代表，那我就说下我家乡特产怎么说吧，香菇: xiang第一声xing第一声。

廊桥: luo第四声jiao第四声。

最后说说比较常用的。

你吃饭了没: ni第一声dia第一声fang第三声le第一声fei第一声。

你去哪: ni第一声ke第3声qi第一声dao第一声。

还有很多，我就不多说了，嘿嘿。