您好，视频上加字幕，一般是外挂的srt格式文件。
如果文字是嵌入在视频里的字，一般是把srt文件和视频文件压制到一起了。
如果视频本身没字幕，可以在线操作，将视频上传到网上，然后让网站智能识别视频里面的声音，形成字幕，然后把srt下下来，合并压制到一起，就可以了。
下面就说下具体怎么操作。
打开牛片网，进入智能字幕页面。
导入音视频文件，选择语种。如果页面一直停留在上传中或处理中状态，刷新一下即可。然后耐心等待网站识别视频中的语音。
第2步：在线预览、修改字幕点击播放音视频，根据声音对话，自动进行字幕打轴，字幕随音视频联动播放，可实时核对校正字幕，在现有字幕的基础上进行增删修改。如果有需要批量修改替换的文字，还可以一键全部替换，不用手动逐个修改。
如果字幕出现时间与音视频不吻合，可自由切割字幕，修改时间点，达到想要的展示效果。
这个在线工具，同时支持中英双语字幕，遇到需要翻译成英文的字幕，英语学渣再也不慌了！而且精准度还不错哦~
第3步：下载srt字幕文件修改完成后，可下载srt文件，也可下载txt文本。有的朋友习惯先生成字幕，再下载srt文件用软件进行调节，这样也比较方便。
第4步：srt文件和视频合成这一步使用的是小丸工具箱。网上一搜就能找到了
在小丸工具箱中的x264页面分别添加视频和字幕，设置各项参数后压制。耐心等待之后就能得到压制好的视频了。视频和srt字幕文件的文件名要一样的。
当然，懒得合并的，可以直接在播放器中，视频外挂srt。很多播放器都支持的。同样，视频和srt字幕文件的文件名要一样的。
没玩过不懂