英语绘本的阅读笔记,i am a bunny系列

绘本封面

英语启蒙必备绘本

绘本画风唯美,带着宝宝科普四季,了解大自然

下面是拓展阅读中英双语笔记哦~

Today we are going to read this book, it's called I am a bunny.

今天我们来读这本书,书名是我是一只小兔子

What can you see in the front cover?

封面上你看到了什么?

A cute little bunny standing under a toadstool.

一只可爱的小兔子站在伞菌下面

Guess what the story is about? Let's read it together.

猜猜看这个故事是讲什么的?我们一起来读

In the spring, Nicolas likes to pick flowers.

春天Nicolas喜欢摘花

Spring is a season of growth.

春天是个万物复苏的季节

There are wild flowers everywhere.

到处都是野花

There are yellow flowers, white flowers, and pink flowers.

有黄色的花,白色的花,和粉色的花

Nicolas holds a yellow flower on his hand.

Nicolas手里拿着一朵小黄花

The air is full of the sweet fragrance of flowers.

空气里都是花的味道

Nicolas chases the butterflies, and the butterflies chase him.

Nicolas追蝴蝶,蝴蝶也追他

Wow, there are so many butterflies.

哇,好多蝴蝶啊

Look at their beautiful wings.

快看它们漂亮的翅膀

How many butterflies are there in the picture?

图中有多少只蝴蝶呢?

In the summer, Nicolas likes to lie in the sun and watch

the birds.

夏天,Nicolas喜欢躺在太阳下面看小鸟

This bird is flying in the sky, while the other three are

standing on the branch.

这只小鸟在天上飞,另外几只站在树枝上

What else can you see?

你还能看到什么?

Strawberries! It’s your favorite fruit.

草莓!是你最喜欢的水果

Nicolas likes to sit on a lumber and watch frogs in the pond.

Nicolas喜欢坐在木头上看池塘里的青蛙

What does frog say? Ribiit.

青蛙怎么叫?呱

There are lotus and lotus leaves in the pond.

池塘里还有荷花和荷叶

When it rains, Nicolas keeps dry under a toadstool.

下雨的时候,Nicolas站在伞菌下面避雨

The frog is standing on the mushroom, he likes the rain

because he lives in the pond.

小青蛙站在蘑菇上面,它喜欢下雨因为它生活在池塘里

Do you see the little ladybug? Look carefully. Where is it?

你能找到小瓢虫吗?仔细看看,在哪里?

Nicolas blows the dandelion seeds into the air.

Nicolas 把蒲公英种子吹向空中

These dandelion seeds will land on the ground.

这些蒲公英种子会落到地上

Next year, they will grow dandelions.

明年它们会长出蒲公英来

In the fall, Nicolas likes to watch the leaves falling from

the tree.

秋天,Nicolas喜欢看树上飘落的树叶

Leaves will turn yellow and red.

叶子会变成黄色和红色的

Fall is a beautiful season.

秋天是个美丽的季节

Nicolas watches the animals getting ready for the winter.

Nicolas观察动物们为过冬做准备

Swallows fly to southern places, because it’s warm there.

燕子飞到南方,因为那里更暖和

Squirrels and raccoons store food for the upcoming months.

松鼠和浣熊为接下来的几个月储存食物

And, when the winter comes, Nicolas watches the snow

falling from the sky.

当冬天来的时候,Nicolas看雪从天上飘落

It must be cold, Nicolas wears thick clothes.

一定很冷,Nicolas穿着厚厚的衣服

There is a trail of footprints on the snow-covered field.

厚厚的雪地上留下一串脚印

Then, Nicolas curls up in his hollow tree

然后,Nicolas蜷缩在空心树中睡觉

and dreams about apring.

他梦到了春天

A year has passed.

一年过去了

He has a dream. What does he dream about?

他做梦了,他梦到什么了?

Have you ever had a dream? What did you dream?

你做过梦吗?梦到什么了?

英语绘本的阅读笔记,i am a bunny系列

2021-09-14英语启蒙绘本推荐3:世界经典《I AM A BUNNY》,我是一只小兔子

《I AM A BUNNY》,中文《我是一只小兔子》 是由世界上最大的英语图书出版公司兰登书屋出版的,一个字形容,赞。
作为玩泥巴长大的人,对现在小孩子的精美书籍简直爱不释手。当时在童书馆看到这本立马就瞳孔放大,想要塞兜里带回家。

作为精装绘本的一员,这本绘画比照片还漂亮,而且作者以小兔子尼格拉斯的口吻叙述了自己一年四季的生活。

那不就是我们劳碌半生想要过的生活吗,春日赏花戏蝶,夏日观蛙赏荷,秋日与落叶共舞,冬天赏雪做梦。
这本书非常适合亲子共读,孩子眼里的世界和我们眼里的世界是不一样的。

其实小兔子眼里的美好,一直在我们身边,但是之所以让我内心动容的是我们很少在意这些简单的美好。

希望看过这本的父母和孩子以后能在一花一草,一叶一秋的大自然中觅得更多的纯粹和快乐。

内容推荐指数:AAAAA

绘画推荐指数:AAAAA

建议年龄:0-8岁

网上有售中文版英文版都有。文字呢,其实我觉得10岁以下的小孩子都是适合看的。就是图片可能稍微大一点的孩子会对这些兴趣不高。

但是对于低幼的孩子,这个内容呢非常好,充满了想象力和美好的乐趣。

这本书同一个作者还有其他基本《我是一只小猫咪》《我是一只小狗》《我是一只小老鼠》都非常好看。

图片来源于网络,若侵联删

因为内容不多,而且个人非常喜欢索性就打出来,分享给大家。

I am a bunny. 我是一只小兔子。

My name is Nicholas. 我叫尼古拉斯。

I live in a hollow tree. 我住在一棵空心树里面。

In the spring, I like to pick flowers. 春天,我喜欢去采花。

I chase the butterflies,and the butterflies chase me. 我追着蝴蝶跑,蝴蝶也追着我。
In the summer,I like to lie in the sun and watch the birds.

夏天,我喜欢躺在阳光下看鸟儿。

And I like to watch the frogs in the pond.

我也喜欢看着池塘里的青蛙玩耍。

When it rains,I keep dry under a toadstool.

下雨的时候,我在伞菌下面避雨。

I blow the dandelion seeds into the air.

我把蒲公英的种子吹进了空气里。
In the fall,I like to watch the leaves falling from the trees.

秋天,我喜欢看叶子从树上落下。

I watch the animals getting ready for the winter.

我看着动物们为过冬做准备。
And, when winter comes.I watch the snow falling from the sky.

后来,冬天来的时候,我看着雪从天上飘下。
Then, I curl up in my hollow tree,and dream about spring.

然后,我缩在我的空心树洞里,做着春天的美梦。

英语绘本的阅读笔记,i am a bunny系列

适合两周岁宝宝的绘本,书籍,推荐有哪些?

感谢邀请,我是「京妈说」,很高兴回答您的问题。

推荐绘本之前,先来看看2岁左右的宝宝有哪些特点,及在讲绘本故事时如何引导宝宝思考和学习。

2岁左右的宝宝的特点

这个阶段的宝宝,能听懂一些简单的故事,语言快速发展,也开始认识了生活中的常见事物,如人物、动物、形状、颜色等,因此给宝宝选择绘本,要同时结合下面这些宝宝的特点,选择情节简单、故事欢快、色彩鲜艳的书。

语言快速发展,所以对文字有兴趣,喜欢字句重复、押韵的书;

特别好动、专注时间短,选择的绘本要有趣味性、能很快的读完;对自己的世界感到好奇,对书里和自己年龄相仿的小主人公很感兴趣;对“时间概念”开始感兴趣,爸爸妈妈在讲故事时可以提示故事中的时间(某一天、早上、晚上等);开始有点“是非观点”,可以分辨些简单的对错,而且喜欢安全、温馨、有快乐的结局的故事,想象力丰富,有时会把自己置身在故事中,家长讲故事时可引导宝宝多想象;容易生气、冲动,学习简单生活自理能力的阶段,因此也可以挑选些简单的情绪管理类绘本、简单生活技能的绘本。


推荐给2岁宝宝看的6大类绘本

1、语言学习类:

绘本推荐:《蹦!》《哇!》《喂-哎?》《抱抱》

推荐理由:这几本绘本可以边玩边学简单的词汇,家长给宝宝讲的过程中,可以配合肢体表演,也可以鼓励宝宝一起做,还有促进亲子关系,通常会得到很多宝宝们的青睐。

2、情绪管理类:

绘本推荐:《大卫不可以》《菲菲生气了》《我好担心》《鳄鱼怕怕,牙医怕怕》

推荐理由:这么大的宝宝,容易生气、冲动、害怕、胆怯,适当的给宝宝读一些情绪管理类的绘本,有助宝宝培养自我情绪管理能力。

3、自我认知及亲子关系类:

绘本推荐:《猜猜我是谁》《我爸爸》《我妈妈》《爷爷一定有办法》《猜猜我有多爱你》

推荐理由:这个年龄的宝宝,对自己和家人是很感兴趣的,因此也可以经常给宝宝读些有关自我认知、亲子关系类的绘本。

4、事物认知类:

绘本推荐:“挖孔认知绘本”系列(《动物捉迷藏》《交通工具捉迷藏》)、《谁藏起来了》《彩虹色的花》《启蒙认知100词 数字颜色形状》《好饿的毛毛虫》《点点点》

推荐理由:从认识颜色、形状、动物、衣服、食物、玩具、和交通工具等。而且这类绘本大多具有游戏性,边玩边看边听,有助增加认知过程的趣味性和吸引力。

5、生活习惯类:

绘本推荐:《小熊宝宝》、《噼里啪啦》

推荐理由:这两套书都比较经典,涵盖了宝宝生活的多个方面:吃饭、睡觉、洗澡、上厕所、刷牙、穿衣、问好、交友等,让技能学习和认知功能完美地融为一体,是很多家长会选择的帮助宝宝养成良好生活习惯的技能启蒙书。

6、英语启蒙类:

绘本推荐:《IamaBunny》《Brown Bear,Brown Bear,What Do You See?》《Polar Bear,Polar Bear,What Do You Hear?》

推荐理由:宝宝学习语言的阶段,2岁后可以逐渐开始简单的英语启蒙了。这几本绘本的画面很美,读起来也很顺口,方便宝宝记忆~如果家长再配上夸张的表情与语言,那宝宝会听的更专注更开心!

上面推荐的6大类绘本就是适合2岁左右宝宝看的绘本,家长们可以收藏哦~平时可以多陪着宝宝看看绘本,多读给宝宝听,讲其中简单的道理,可能宝宝不一定能听懂或不一定能记住,但坚持读会对宝宝有很大影响的,这也是良好阅读习惯养成的开始。

京妈说:医学专业、营养师妈妈,分享专业实用的母婴知识,欢迎关注,陪你一起科学养娃!

上一篇: 女销售原来靠这样卖房(楼盘置业顾问提成大概多少)
下一篇: 司马懿为什么发动高平陵之变,司马懿在高平陵宣布讨伐曹爽